|
なるほど!英会話Q&A
|

|
| ジャンル: | 本
|
| セールスランク: | 148024 位
|
| 発送可能時期: | 通常24時間以内に発送
|
| 参考価格: | ¥ 1,470 (税込)
|
ご購入前のご注意
|
当ウェブサイトはAmazonウェブサービスにより実現されております。
商品の取引契約および商品に関する情報は全てAmazon.co.jpの取り扱いとなります。
|
|
なるほどー!の連続です。
「なるほど!英文法Q&A」の会話編という感じの本で英語に訳しにくい抽象的な日本語表現を具体的表現の英文に変換する方法が載っています。質問に対して著者がユーモアたっぷりに答えているので面白かったです。読んでいくと訳すのに困ってしまう文章ばかりで答えを見ないで出来たのは一部だけでした。また今まで疑問に思っていたことやネイティブ英語ではあまり使われない表現が分りタイトル通りなるほどの連続という感じです。英語本はたくさん読みましたがこのような疑問に答えている本は初めてです。
buyとshopの違い、houseとhomeの違いは以前から気になっていたのでこれでスッキリしました。またdifferent fromよりdifferent thanが、仮定法as if表現で現在形を使うのが一般的だと知り驚きました。
この本を読んで伝統的な学校英語とネイティブ英語の違いをつくづく感じました。本が小型なので持ち歩きにも便利です。繰り返し読んでネイティブ英語や発想を身に付けたいと思いました。
語研
タイトル:英会話フレーズ600/サブタイトル:ネイティブならこう言う! 単語でマスターするネイティブ英会話 会話する英文法Q&A わかる!使える! なるほど!英文法Q&A 3文型で広がる 日常英会話ネイティブの公式
|
|
|